وكيل Redbo: كيف يعمل وبماذا تتحكمون
وكيل ذكاء اصطناعي يجيب كل من يتوجّه إليكم، مقيمًا كان أو عميلًا أو موظفًا، عبر القنوات التي يستخدمها أصلًا، ومن محتوى اعتمدتموه فقط، ودائمًا مع المصدر.
أين يلتقيكم الناس، وكيف يبدو ذلك
معظم الروبوتات تشبه النموذج الورقي: قائمة أزرار، وطريق مسدود، ثم عودة إلى الهاتف. هنا يسأل الناس ببساطة، على القناة المفتوحة أمامهم أصلًا، ويحصلون على إجابة واحدة هي نفسها في كل مكان.
ثلاث قنوات، إجابة واحدة
الموقع وواتساب وتلغرام. ما يُقال في قناة يُقال في القنوات الأخرى، لأن المصدر واحد وليس ثلاثة.
الإجابة تُكتب أمام العين
في الموقع تبدأ الإجابة بالظهور فورًا، بدل شاشة فارغة تنتظر.
في واتساب يبدو الأمر كواتساب
أزرار رد وقوائم اختيار بدل جدار من النص مع روابط خام طويلة.
روابط يمكن قراءتها فعلًا
يرى الشخص اسم الصفحة بدل عنوان مشفّر بطول سطر كامل، وفي الموقع يرى معاينة لها أيضًا.
يمكن للناس القول إن الإجابة لم تفدهم
إبهام إلى الأسفل، ومعه سبب قصير إن أرادوا: خاطئة، ناقصة، بلا رابط، لم تُفهم. يصلكم ذلك كقائمة عمل بدل أن يختفي.
المبادرة بالتواصل وليس الرد فقط
يمكنكم إرسال رسالة إلى جمهور وافق على تلقيها. ومن يريد التوقف يكتب كلمة واحدة، فيتوقف الإرسال.
النتيجة: من يصل بسؤال لا يحتاج إلى أن يتعلم كيف يتحدث إلى النظام.
ماذا لو أخطأ الوكيل؟
هذا أول ما يقلق كل من يتحمل مسؤولية محتوى يعتمد عليه الجمهور، وهو قلق في محله. جوابنا ليس وعدًا بل بنية يمكنكم فحصها.
إجابات مما اعتمدتموه فقط
لا يستمد الوكيل من الإنترنت المفتوح ولا من المعرفة العامة للنموذج. المصادر هي مستنداتكم وموقعكم وما اخترتم إدخاله.
كل إجابة تعرض مصدرها
يرى السائل من أين جاءت الإجابة ويستطيع فتحها. وأنتم أيضًا: حين تصل شكوى، يمكنكم التحقق بدقة مما قيل وعلى أي أساس.
رابط أو رقم هاتف أو عنوان فقط إن كان موجودًا في المصدر
يُفحص كل رابط ورقم هاتف وعنوان بريد إلكتروني في الإجابة مقابل المصدر الذي بُنيت عليه. والقيمة غير الموجودة فيه لا تُعرض ببساطة.
في الأسئلة الشائعة، أنتم تحددون الصياغة
للأسئلة الأكثر تكرارًا، تعتمدون مسبقًا ما سيُقال بالضبط. فلا مفاجآت حيث يهم الأمر أكثر.
حين لا توجد إجابة، يقول ذلك
عند غياب معلومة موثّقة يقول الوكيل إنه لا يعرف ويحيل إلى وسيلة التواصل التي ضبطتموها: رقم هاتف أو نموذج أو بريد إلكتروني. هذه الصياغة حقل تكتبونه أنتم. ولا يخمّن ليبدو مفيدًا.
جودة الإجابات تُقاس ولا تُفترض
تُطرح مجموعة أسئلة اعتمدها فريقكم على الوكيل الحي مرة بعد مرة، وتُحفظ النتيجة عبر الزمن. وانخفاض الجودة يظهر قبل أن يشتكي أحد.
النتيجة: يمكنكم الإشارة إلى أي إجابة قدّمها الوكيل وإظهار مصدرها.
أي لغة، بصياغة اعتمدتموها
تعرض معظم المنصات «أكثر من 75 لغة». يبدو ذلك أكثر، وهو في الغالب يعني ترجمة الإجابة آليًا في الوقت الفعلي. وبالنسبة إلى مؤسسة يتحدث ناسها العربية أو الروسية، سواء كانت سلطة أو شركة مرافق أو شركة فيها موظفون أجانب، فإن هذا الفرق جوهري.
المحتوى نفسه موجود في كل لغة
ليس ترجمة آلية لإجابة عبرية، بل محتوى موجود بالعربية والروسية وقد اعتمدتموه.
صياغة خاطئة: تصحّحونها ويبقى التصحيح
إذا بدا شيء خاطئًا بالعربية، تصحّحونه مرة واحدة ويبقى، مع سجل بمن غيّر ماذا. أما في نظام يترجم لحظة الطلب فلا شيء يمكن تصحيحه، لأنه سيترجم من جديد في المرة القادمة.
واجهة الإدارة مترجمة أيضًا
ليس فقط ما يراه السائل. فمن يدير النظام يعمل بلغته، وواجهة الإدارة متوفرة اليوم بالعبرية والإنجليزية والعربية والروسية والإسبانية والفرنسية.
العبرية والإنجليزية والعربية والروسية والإسبانية والفرنسية
تفعيل لغة إضافية قراركم وليس مشروعًا. يجيب الوكيل اليوم بست لغات، هي التي يحتاجها عملاؤنا فعلًا، لا قائمة صُممت لتثير الإعجاب. وتُفعَّل كل لغة لكل عميل بحسب جمهوره، لذلك لا تُظهر كل التركيبات اللغات الست جميعها.
العبرية ليست إضافة
يُختار النظام ويُختبر بحسب جودة عبريته، بما في ذلك صيغ الإملاء المتعددة والاختصارات ومصطلحات القطاع. والمنتج المبني بالإنجليزية والمترجَم هو بالضبط ما ينكسر هنا.
سهولة الوصول تُفحص في كل بناء
تُفحص نافذة الدردشة آليًا وفق قواعد WCAG 2.1 AA، وهي أساس المعيار الإسرائيلي IS 5568: اسم لكل عنصر تحكم، وتشغيل كامل بلوحة المفاتيح، وإعادة التركيز عند الإغلاق، وإعلان الرد لقارئ الشاشة. هذا فحص آلي بتغطية جزئية، وليس تدقيقًا كاملًا لسهولة الوصول ولا إعلان امتثال.
عمليًا: تُفعَّل اللغة حين تحتاجون إليها، ويكون المحتوى بها معتمدًا، بدل تغطية واسعة لم يفحصها أحد.
من يتحكم فيما يُقال باسمكم
الوكيل الذي يجيب نيابة عنكم هو ناطق رسمي. والسيطرة عليه لكم لا للمورّد، وكذلك القدرة على التصرف وليس السؤال فقط.
سيطرة كاملة على المحتوى والإجابات
ما يدخل وما يخرج وما يُقال في المواضيع الحساسة، كله لكم، من واجهة الإدارة.
صلاحيات بحسب الدور والقسم
يحصل كل شخص وكل شاشة على أحد ثلاثة مستويات: مخفي أو عرض أو تحرير. ويرى كل قسم ما يخصه. أنشئوا قالب صلاحيات مرة واحدة وطبّقوه على كل من ينضم لاحقًا.
تسجيل الدخول بهويتكم المؤسسية
من يدير المستخدمين في المؤسسة أصلًا لا يحتاج إلى إدارة قائمة أخرى: تسجيل الدخول بالحساب المؤسسي القائم، مع تحقق بخطوتين. والإجراء الحساس يطلب التحقق مرة أخرى، ومحاولات الدخول الفاشلة المتكررة تقفل الحساب تدريجيًا.
التصميم والعلامة التجارية بين أيديكم
الألوان والشعار والاسم والصورة الرمزية، مع معاينة حية قبل النشر. يُلتقط الشعار تلقائيًا من موقعكم، ويمكنكم استبداله.
سجل كامل للمحادثات
تُحفظ كل محادثة ويمكن البحث فيها بحسب التاريخ والقناة والموضوع وهل أُجيب عنها. وحين تصل شكوى، يوجد ما يمكن فحصه.
سجل تدقيق
من غيّر ماذا ومتى، في كل إجراء يغيّر شيئًا. وهذا ما سيطلب مسؤول الأمن رؤيته.
المحتوى لا يتقادم
الخوف المنطقي هو أن يجيب الوكيل من صفحة استُبدلت قبل سنة. لذلك لا يعتمد التحديث على أن يتذكر أحد، ولا يعتمد عليه الحذف كذلك.
مزامنة مجدولة
تُقرأ مواقعكم ومستنداتكم من جديد تلقائيًا، دون أن يبدأ ذلك أحد. وتُقرأ المستندات الممسوحة ضوئيًا أيضًا.
تحديث فوري عند الحاجة
التغيير العاجل لا ينتظر الدورة القادمة، ويمكنكم دفعه الآن.
المحتوى المنتهي يخرج من الخدمة بنفسه
الإجابة التي انقضت صلاحيتها تتوقف عن الظهور، ويُبلَّغ عنها في ملخص يصلكم. وحاجز أدنى يوقف التشغيل إذا كان على وشك إزالة نسبة كبيرة جدًا، فلا يستطيع كشف خاطئ أن يُفرغ قاعدة المعرفة.
الصفحة التي تختفي تأخذ إجابتها معها
حين تتوقف صفحة المصدر عن الاستجابة مع مرور الوقت، تُسحب الإجابة المبنية عليها بدل تركها تشير إلى رابط ميت. ولا يكفي فحص فاشل واحد أبدًا.
إزالة يمكن التراجع عنها
إذا زال الشرط الذي أدى إلى إزالة إجابة، كأن تعود الصفحة أو يعود التاريخ إلى النطاق المقبول، تعود الإجابة من تلقاء نفسها. ولا يحتاج أحد إلى أن يتذكر التراجع.
النشر دون المساس بالموقع
لا يضطر الإعلان العاجل إلى انتظار من يحدّث الموقع، ولا يحتاج أحد إلى تقرير أي صفحة يوضع فيها. تكتبون الإجابة فيحصل عليها من يسأل فورًا، في كل القنوات.
ماذا يسأل ناسكم مما لم تكونوا تعرفونه
هذا الجزء لا تتوقعه معظم المؤسسات. فالوكيل لا يجيب فقط، بل يُظهر ما يشغل الجمهور فعلًا، وما ينقصكم.
ما يُسأل عنه أكثر
الصورة الحقيقية لما يهم ناسكم، لا الافتراض.
أين ينقص موقعكم المعلومات
أسئلة تكررت ولم تجد إجابة، مجمّعة بحسب الموضوع ومرتّبة. هذه قائمة مهام موقعكم، ويمكنكم تنزيلها كملف.
روابط معطلة في موقعكم
قائمة بالروابط التي لم تعد تعمل وبالمحتوى الذي يتعذر الوصول إليه، كما وُجدت في المسح. والصفحة التي تبدو ميتة تُفحص مجددًا من موقع ثانٍ قبل أن يُبلَّغ عنها على هذا النحو.
تقرير أسبوعي لجودة الإجابات
تقرير أسبوعي يمكنكم تفعيله: كم سألوا، وكم أُجيب، وكم إجابة حملت مصدرًا، وما الذي بقي بلا إجابة، وعلى أي قناة. حركة الاختبار الخاصة بنا لا تُحتسب فيه، وهذا مذكور.
الرضا عن الإجابات
ليس إبهامًا فقط: بل السبب المختار والإجابة التي يشير إليها. وكل بند يُغلق صراحة: عولج أو استُبعد أو يحتاج إلى مصدر.
لوحة معلومات وتصدير إلى Excel
صورة واحدة لمن عليه أن يرفع تقريرًا إلى الأعلى، وكل جدول يُنزَّل إلى Excel بنقرة واحدة.
ترى مؤسسات كثيرة أن هذا يستحق الاقتناء وحده، بصرف النظر عن تخفيف الطلبات.
ما الذي سيسأل عنه مسؤول الأمن لديكم
كُتب هذا القسم لمن عليه أن يوافق من جهة أمن المعلومات، ويقوم على أمور يمكن فحصها لا على تصريحات.
فصل بيانات العملاء على مستوى النظام
كل استعلام محصور في مؤسسته. ولا يمكن أن يظهر محتوى عميل في إجابة لعميل آخر.
بياناتكم لا تُستخدم لتدريب النماذج
يُستخدم محتواكم للإجابة عن أسئلة مستخدميكم. ولا يذهب إلى أي مزوّد نماذج للتدريب.
إخفاء المعرّفات قبل حفظ أي شيء
تُكتشف أرقام الهوية وبيانات الدفع وبيانات الاتصال وتُقنَّع قبل الحفظ وقبل إرسال أي شيء إلى نموذج، استنادًا إلى بنية الرقم نفسه وليس إلى تخمين. ويُقنَّع رقم الهاتف في الخادم قبل أن يصل إلى شاشة أو تصدير أو تقرير. كما يطلب الوكيل من الناس عدم إدخال هذه البيانات أصلًا.
حذف بحسب السياسة، مع تجميد قانوني
الأصل ألا يُحذف شيء. وإذا حددتم مدة احتفاظ فإنها تُطبَّق، ويُتخطى كليًا أي عميل خاضع لتجميد قانوني أو لمراجعة. وكل عملية حذف تُسجَّل.
ملف العميل لا يُحذف أبدًا
حين «يزيل» النظام مستندًا فإنه ينقله إلى أرشيف مؤرَّخ بدل حذفه. وليس هذا سياسة فقط: فهناك فحص يمنع وصول أي شيفرة تحذف ملف عميل إلى المنتج.
قائمة معالجي البيانات الفرعيين مرئية لكم
كل طرف ثالث يتعامل مع بياناتكم يظهر في قائمة واحدة ترونها بأنفسكم. وهي القائمة نفسها التي تطلبها مراجعة حماية البيانات، محفوظة في مكان واحد.
نظام إدارة أمن المعلومات (ISMS) مبني وفق ISO/IEC 27001، وتقدير A+ في فحصين خارجيين
57 وثيقة سياسات وإجراءات مكتوبة. لا توجد شهادة اعتماد، ويسعدنا تسليم الحزمة للمراجعة. وتقديرات A+ صادرة عن Qualys SSL Labs وMozilla Observatory، وهما فحصان من طرف ثالث يمكنكم إعادة تشغيلهما بنقرة واحدة.
في الخدمة المشتركة: البيانات في الاتحاد الأوروبي، وموقع جاهز في إسرائيل
هكذا نشغّل الخدمة المشتركة: الإنتاج في الاتحاد الأوروبي، وموقع احتياطي جاهز في إسرائيل، ونسخ احتياطية في موقع ثالث. ثلاثة أماكن لا مكان واحد. وفي التركيب المخصص يمكن أن تكون البنية كلها في إسرائيل أو في الاتحاد الأوروبي أو في كليهما، بحسب اختياركم.
ماذا يحدث عند حدوث عطل
سؤال يُطرح قليلًا جدًا قبل التوقيع وكثيرًا جدًا بعده. وهذا ما هو موجود فعلًا.
مراقبة تفحص القنوات نفسها
كل بضع دقائق تُجرَّب القنوات فعليًا، لا يُكتفى بإرسال إشارة إلى الخادم. والعطل المؤكد يطلق تنبيهًا فورًا، دون انتظار شكوى.
نسخ احتياطي كل ست ساعات
كامل، خارج الخادم، مع التحقق من وصول الملفات فعلًا.
تمرين استعادة كامل كل أسبوع
مرة في الأسبوع يُستعاد النظام من النسخة الاحتياطية في بيئة منفصلة، ويُبنى ويُشغَّل ويُطلب منه أن يجيب فعلًا، وتُسجَّل النتيجة. نسخة احتياطية لا يستعيدها أحد أمل لا نسخة احتياطية. كما توجد بيئة احتياطية جاهزة في إسرائيل، والتحويل إليها خطوة يدوية.
إصدار جديد دون انقطاع
تُستبدل الإصدارات بينما تستمر الحركة. وإذا كان هناك خلل مع ذلك، فالعودة إلى الإصدار السابق تستغرق ثواني، ويُتحقق منها قبل أن تحدث، فلا يمكن للتراجع أن يطيل العطل.
القنوات لا تتعطل معًا
حين تزدحم الخطوط الهاتفية أو يتوقف الموقع، يواصل واتساب وتلغرام العمل. وفي حالة الطوارئ هذا هو الفرق بالضبط.
ما المطلوب منكم لنبدأ
هذا سؤال مدير تقنية المعلومات، والجواب قصير عن قصد.
وسم واحد في موقعكم
سطر واحد في شيفرة الموقع. بلا خادم جديد، وبلا ما يُربط، وبلا مشروع.
لا شيء للصيانة من جانبكم
التحديثات والمراقبة والنسخ الاحتياطي علينا.
شاشة تُظهر مدى جاهزيتكم
يُقاس تقدم الإعداد من الحالة الفعلية: هل يوجد محتوى، وهل توجد إجابات معتمدة، وهل ربطت قناة، لا من قائمة تحقق يؤشر عليها أحد.
المحتوى لكم
ما تدخلونه يبقى لكم، ويمكن تصديره.
من أين جاءت الإجابة
الصفحة التي نشرتها المؤسسة، والسطر الذي أُخذت منه الإجابة، والخط الواصل بينهما.
نص الفيديو (مكتوب)
- يسأل مقيم كيف يسجّل في نشاط.
- تظهر صفحة الأنشطة بجانب السؤال، ويفحصها النظام.
- يضيء السطر المطابق، ويُمدّ منه خط إلى الإجابة التي تُكتب.
- تذكر شارة المصدر اسم الصفحة والقسم الذي أُخذت منه الإجابة.
- يتكرر التسلسل مع سؤال عن خصم للأخ الثاني، ومع سؤال عن جمع النفايات من صفحة أخرى.
الإجابات الذهبية: حين يجب أن تكون الصياغة دقيقة
في الأسئلة الحساسة تكتبون أنتم الإجابة، ويقدّمها الوكيل كلمة بكلمة.
نص الفيديو (مكتوب)
- تُظهر المحادثات أي الأسئلة تتكرر.
- تكتبون الصياغة المعتمدة وتُرفقون بها مصدرها.
- تُترجم الإجابة نفسها إلى كل لغة تشغّلونها.
- ويحصل المقيم على ما اعتمدتموه بالضبط.
تحدّثوا إلينا
حدّدوا موعدًا لعرض مباشر للمنتج، أو اطرحوا سؤالًا عامًا، أو رتّبوا استشارة تجارية. اختاروا ما يناسبكم وسنعاود الاتصال بكم قريبًا.